Áp dụng cho Ứng dụng Zofi và Robot Zofi Kid
Phiên bản: 1.0 · Ngày hiệu lực: 16/10/2026
Kính gửi Quý phụ huynh,
Cảm ơn Quý phụ huynh đã tin chọn Zofi Kid làm người bạn đồng hành của bé. Để Zofi trò chuyện, học cùng và hiểu bé hơn mỗi ngày, Zofinity cần xử lý một số dữ liệu cá nhân của Quý phụ huynh và của bé. Văn bản này cho biết chúng tôi thu thập gì, dùng để làm gì, giữ trong bao lâu và Quý phụ huynh có những quyền gì.
Vì bé dưới 7 tuổi, Quý phụ huynh là người thay mặt bé đọc, quyết định đồng ý hoặc không đồng ý, và thực hiện các quyền đối với dữ liệu của bé theo Điều 24 Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân 2025.
Bên kiểm soát và xử lý dữ liệu cá nhân:
| Thông tin | Chi tiết |
|---|---|
| Tên doanh nghiệp | CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ ZOFINITY |
| Mã số doanh nghiệp | 0111461253 |
| Địa chỉ trụ sở | Tầng 7, Tòa nhà AH, số 31-33 ngõ 135 Đội Cấn, phường Ngọc Hà, Thành phố Hà Nội |
| Người đại diện theo pháp luật | Ông Đỗ Nhật Phong – Giám đốc |
| Email tiếp nhận yêu cầu về dữ liệu | technical@zofinity.vn |
| Hotline | 0762118118 |
Trong văn bản này, “Zofinity” hoặc “chúng tôi” là doanh nghiệp nêu trên; “Quý phụ huynh” là cha, mẹ hoặc người đại diện theo pháp luật của bé đăng ký tài khoản; “bé” là trẻ sử dụng Robot Zofi Kid.
Văn bản này áp dụng cho toàn bộ hệ sinh thái Zofi, gồm hai thành phần hoạt động cùng nhau:
Văn bản này cũng áp dụng cho các phiên bản cập nhật phần mềm của app và robot. Khi phát sinh mục đích xử lý mới hoặc loại dữ liệu mới, chúng tôi sẽ thông báo và xin lại sự đồng ý của Quý phụ huynh trước khi áp dụng.
Chúng tôi chỉ thu thập dữ liệu cần thiết cho tính năng Quý phụ huynh sử dụng. Dữ liệu được chia thành ba nhóm.
3.1. Dữ liệu của Quý phụ huynh (dữ liệu cá nhân cơ bản)
| Loại dữ liệu | Nguồn | Loại đồng ý |
|---|---|---|
| Họ tên, số điện thoại, email | Quý phụ huynh nhập khi đăng ký | Bắt buộc |
| Mối quan hệ với bé (cha/mẹ/thành viên gia đình) | Quý phụ huynh khai báo | Bắt buộc |
| Mật khẩu (lưu dạng mã hóa), mã OTP | Quý phụ huynh tạo | Bắt buộc |
| Địa chỉ giao hàng, thông tin đơn hàng, bảo hành | Khi mua/kích hoạt sản phẩm | Bắt buộc với dịch vụ bảo hành |
| Nội dung trao đổi với bộ phận CSKH (Fanpage, Hotline, Zalo OA, email) | Khi Quý phụ huynh liên hệ | Khi phát sinh |
3.2. Dữ liệu của bé (có dữ liệu nhạy cảm – được bảo vệ ở mức cao hơn)
| Loại dữ liệu | Nguồn | Phân loại | Loại đồng ý |
|---|---|---|---|
| Tên gọi/biệt danh, độ tuổi, giới tính | Quý phụ huynh khai báo trong app | Cơ bản | Bắt buộc (để cá nhân hóa nội dung theo độ tuổi) |
| Âm thanh giọng nói của bé khi trò chuyện với robot (sau câu đánh thức “Hi Zofi!”) và văn bản chuyển đổi từ giọng nói | Micro trên robot | Nhạy cảm (theo dõi hoạt động sử dụng dịch vụ) | Bắt buộc với Zofi Buddy, Zofi Language |
| Lịch sử tương tác: thời gian chơi, nội dung đã nghe, thẻ NFC đã chạm, nhắc nhở đã hoàn thành | Robot ghi nhận | Nhạy cảm (theo dõi hành vi) | Bắt buộc |
| Kết quả câu đố và chỉ số phát triển CQ, IQ, AQ, CrQ, EQ | Hệ thống tính từ kết quả Zofi Quiz | Nhạy cảm (theo dõi hành vi) | Tùy chọn – chỉ khi bật Báo cáo phát triển |
| Sở thích, thói quen bé chia sẻ trong hội thoại (ví dụ món ăn yêu thích, tên bạn bè) | Trích từ hội thoại để Zofi ghi nhớ và cá nhân hóa | Nhạy cảm | Tùy chọn – chỉ khi bật Trí nhớ của Zofi |
Chúng tôi không thu thập: hình ảnh/video qua camera, vị trí chính xác (GPS), dữ liệu sinh trắc học dùng để nhận diện danh tính (vân tay, khuôn mặt, nhận diện giọng nói theo người nói).
3.3. Dữ liệu thiết bị và kỹ thuật
| Loại dữ liệu | Nguồn |
|---|---|
| Mã định danh robot (serial, MAC), phiên bản firmware | Robot |
| Tên mạng Wi-Fi đã kết nối (không lưu mật khẩu Wi-Fi sau khi kết nối xong), địa chỉ IP | Robot, app |
| Loại điện thoại, hệ điều hành, phiên bản app, mã thông báo đẩy | App |
| Nhật ký lỗi, tình trạng pin, âm lượng, cài đặt | Robot, app |
Địa chỉ IP có thể cho biết khu vực gần đúng (tỉnh/thành phố); chúng tôi chỉ dùng để tìm kiếm thông tin phản hồi khi Quý phụ huynh hoặc bé hỏi về các vấn đề có liên quan (như: thời tiết,…), vận hành và bảo mật hệ thống.
Mỗi mục đích dưới đây được xin đồng ý riêng ở Mục 11. Quý phụ huynh có thể đồng ý một phần; mục đích bắt buộc là những mục đích không thể thiếu để robot hoạt động.
| # | Mục đích | Dữ liệu sử dụng | Loại đồng ý |
|---|---|---|---|
| A | Tạo, xác thực và quản lý tài khoản; kết nối app với robot | Dữ liệu của Quý phụ huynh (dữ liệu cá nhân cơ bản)
Dữ liệu thiết bị và kỹ thuật |
Bắt buộc |
| B | Cung cấp tính năng cốt lõi: hiểu câu hỏi của bé và trả lời bằng giọng nói, kể chuyện, phát nhạc, chạy câu đố, nhắc nhở, học từ vựng – phù hợp độ tuổi | Tên gọi, độ tuổi, giọng nói, lịch sử tương tác, Dữ liệu thiết bị và kỹ thuật | Bắt buộc |
| C | Kiểm duyệt an toàn nội dung: lọc nội dung không phù hợp với trẻ trong câu trả lời của AI | Văn bản hội thoại | Bắt buộc |
| D | Cá nhân hóa: Zofi ghi nhớ sở thích, thói quen của bé để trò chuyện gần gũi hơn | Dữ liệu “Trí nhớ của Zofi” | Tùy chọn |
| E | Báo cáo phát triển: tính chỉ số CQ, IQ, AQ, CrQ, EQ và gửi nhật ký hoạt động cho Quý phụ huynh qua app | Kết quả câu đố, lịch sử tương tác | Tùy chọn |
| F | Cải thiện chất lượng sản phẩm: phân tích lỗi, cải thiện nhận dạng giọng nói tiếng Việt của trẻ và nội dung giáo dục – chỉ trên dữ liệu đã khử nhận dạng | Bản ghi âm, văn bản hội thoại đã khử nhận dạng; nhật ký lỗi | Tùy chọn |
| G | Chăm sóc khách hàng, bảo hành, gửi thông báo dịch vụ và cập nhật phần mềm | Dữ liệu của Quý phụ huynh (dữ liệu cá nhân cơ bản)
Dữ liệu thiết bị và kỹ thuật |
Bắt buộc |
| H | Gửi thông tin khuyến mại, sản phẩm mới của Zofinity cho Quý phụ huynh | Họ tên, số điện thoại, email | Tùy chọn |
Chúng tôi cam kết:
5.1. Cách thức xử lý. Dữ liệu được thu thập qua app và robot, truyền về máy chủ qua kết nối mã hóa, rồi được xử lý tự động bằng các hệ thống trí tuệ nhân tạo (nhận dạng giọng nói, tạo câu trả lời, chuyển văn bản thành giọng nói). Nhân sự Zofinity chỉ truy cập dữ liệu khi cần cho CSKH, xử lý sự cố, hoặc kiểm duyệt an toàn nội dung, theo phân quyền và có ghi nhật ký truy cập.
5.2. Bên nhận dữ liệu. Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu với các bên dưới đây, trong phạm vi cần thiết, trên cơ sở hợp đồng xử lý dữ liệu ràng buộc họ bảo mật và chỉ dùng đúng mục đích:
| Bên nhận | Vai trò | Dữ liệu nhận | Vị trí xử lý |
|---|---|---|---|
| Hạ tầng đám mây: Lưu trữ toàn bộ dữ liệu đã mã hóa an toàn | Lưu trữ, vận hành máy chủ | Toàn bộ dữ liệu đã mã hóa | |
| Nhà cung cấp nhận dạng giọng nói (ASR): Chuyển giọng nói thành văn bản | Chuyển giọng nói thành văn bản | Âm thanh giọng nói | |
| Nhà cung cấp mô hình ngôn ngữ AI (LLM): Tạo câu trả lời hội thoại (chỉ nhận câu hỏi, tên và tuổi; không gửi số điện thoại hay họ tên đầy đủ) | Tạo câu trả lời hội thoại | Văn bản câu hỏi, tên gọi, độ tuổi của bé (không gửi họ tên đầy đủ, số điện thoại) | |
| Đơn vị gửi SMS/OTP & push notification: Mã thiết bị và SĐT | Xác thực, thông báo | Số điện thoại, mã thiết bị | |
| Đơn vị vận chuyển, bảo hành: Giao nhận phần cứng | Giao hàng, sửa chữa | Họ tên, SĐT, địa chỉ | Việt Nam |
| Cơ quan nhà nước có thẩm quyền | Theo yêu cầu của pháp luật | Theo yêu cầu | Việt Nam |
Chúng tôi yêu cầu các nhà cung cấp AI không dùng dữ liệu của bé để huấn luyện mô hình của họ.
5.3. Chuyển dữ liệu ra nước ngoài. Một số dữ liệu tại mục 5.2 có thể được xử lý trên máy chủ đặt ngoài Việt Nam. Trong trường hợp đó, Zofinity lập hồ sơ đánh giá tác động chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài theo quy định, áp dụng mã hóa, khử nhận dạng khi có thể, và chịu trách nhiệm với Quý phụ huynh như khi xử lý tại Việt Nam.
5.4. Thay đổi doanh nghiệp. Nếu Zofinity sáp nhập, chia tách hoặc chuyển nhượng hoạt động kinh doanh, dữ liệu có thể được chuyển cho đơn vị kế thừa. Chúng tôi sẽ thông báo trước cho Quý phụ huynh và đơn vị kế thừa phải tiếp tục tuân thủ văn bản này.
Thời gian bắt đầu xử lý: từ khi Quý phụ huynh xác nhận đồng ý. Thời gian kết thúc: khi đạt mục đích, hết thời hạn dưới đây, khi Quý phụ huynh rút lại đồng ý hoặc xóa tài khoản – tùy điều kiện nào đến trước.
| Loại dữ liệu | Thời hạn lưu trữ |
|---|---|
| Âm thanh giọng nói gốc của bé | Âm thanh giọng nói gốc của bé: Xóa sau khi chuyển thành văn bản, tối đa 24 giờ |
| Văn bản hội thoại, lịch sử tương tác | Văn bản hội thoại, lịch sử tương tác: Tối đa 12 tháng kể từ ngày phát sinh. |
| Chỉ số phát triển, báo cáo | Trong thời gian tài khoản còn hoạt động |
| Dữ liệu “Trí nhớ của Zofi” | Trong thời gian tài khoản hoạt động |
| Thông tin tài khoản phụ huynh | Trong thời gian tài khoản hoạt động |
| Hóa đơn, chứng từ bán hàng, bảo hành | Theo thời hạn pháp luật kế toán, thuế, bảo hành yêu cầu |
Khi Quý phụ huynh xóa tài khoản hoặc khôi phục cài đặt gốc robot, dữ liệu của bé trên robot bị xóa ngay; dữ liệu trên máy chủ bị xóa trong thời hạn tại Mục 8, trừ dữ liệu pháp luật buộc phải lưu. Dữ liệu đã khử nhận dạng dùng cho mục đích G không còn xác định được bé và có thể được giữ lại.
Lưu ý khi tặng, bán lại robot: Quý phụ huynh cần khôi phục cài đặt gốc và gỡ robot khỏi tài khoản trước khi chuyển cho người khác.
Zofinity áp dụng các biện pháp quản lý và kỹ thuật sau:
Khi có sự cố: nếu xảy ra vi phạm bảo vệ dữ liệu cá nhân, chúng tôi thông báo cho cơ quan chuyên trách theo thời hạn luật định, và thông báo cho Quý phụ huynh qua app, email hoặc SMS về sự việc, dữ liệu bị ảnh hưởng và cách tự bảo vệ.
8.1. Quyền. Với dữ liệu của mình và (thay mặt bé) dữ liệu của bé, Quý phụ huynh có quyền:
Phần lớn các quyền trên có thể thực hiện trực tiếp trong app tại Cài đặt › Quyền riêng tư & Dữ liệu. Với yêu cầu gửi qua email/hotline, chúng tôi phản hồi trong 02 ngày làm việc và thực hiện trong thời hạn sau:
| Yêu cầu | Thời hạn thực hiện |
|---|---|
| Xem, chỉnh sửa, cung cấp dữ liệu | 10 ngày (15 ngày nếu cần phối hợp bên xử lý/bên thứ ba) |
| Rút lại đồng ý, hạn chế, phản đối xử lý | 15 ngày (20 ngày nếu cần phối hợp bên thứ ba) |
| Xóa dữ liệu | 20 ngày (30 ngày nếu cần phối hợp bên thứ ba) |
Thời hạn có thể được gia hạn một lần với yêu cầu phức tạp; chúng tôi sẽ thông báo lý do. Chúng tôi có thể đề nghị xác minh danh tính để bảo vệ dữ liệu của bé.
8.2. Nghĩa vụ. Quý phụ huynh có trách nhiệm:
Dù đã áp dụng các biện pháp bảo vệ, Quý phụ huynh cần biết các rủi ro sau:
Hậu quả khi không đồng ý: nếu Quý phụ huynh không đồng ý các mục đích bắt buộc (A, B, C, G), robot không thể kết nối và hoạt động các tính năng thông minh. Không đồng ý các mục đích tùy chọn không ảnh hưởng tới tính năng cốt lõi.
Rút lại đồng ý: Quý phụ huynh có thể rút lại toàn bộ hoặc từng mục đích bất kỳ lúc nào trong app hoặc qua email/hotline tại Mục 1. Việc rút lại không ảnh hưởng tính hợp pháp của việc xử lý đã thực hiện trước đó. Sau khi rút lại, chúng tôi ngừng xử lý và xóa hoặc khử nhận dạng dữ liệu liên quan theo thời hạn tại Mục 8, trừ khi pháp luật có quy định khác.
Thay đổi văn bản: khi cập nhật văn bản này, chúng tôi thông báo trong app ít nhất 15 ngày trước khi áp dụng. Thay đổi về mục đích hoặc loại dữ liệu sẽ cần Quý phụ huynh đồng ý lại.
Giải quyết tranh chấp: tranh chấp được ưu tiên thương lượng; nếu không thành, giải quyết theo pháp luật Việt Nam. Văn bản này là một phần không tách rời của Điều khoản sử dụng Zofi và Chính sách bảo mật thông tin
Phần bắt buộc
☐ Tôi xác nhận tôi là cha, mẹ hoặc người đại diện theo pháp luật của bé, và đã đọc, hiểu Văn bản đồng ý xử lý dữ liệu cá nhân này.
☐ Tôi đồng ý cho Zofinity xử lý dữ liệu của tôi và của bé, bao gồm giọng nói và lịch sử tương tác của bé (dữ liệu nhạy cảm), cho các mục đích bắt buộc A, B, C, G để robot Zofi Kid hoạt động.
☐ Tôi đồng ý cho dữ liệu nêu tại Mục 5 được xử lý bởi các bên nhận và có thể được chuyển ra nước ngoài theo Mục 5.3.
Phần tùy chọn (Quý phụ huynh có thể thay đổi bất kỳ lúc nào trong Cài đặt)
☐ D – Cho phép Zofi ghi nhớ sở thích, thói quen của bé để trò chuyện cá nhân hóa.
☐ E – Nhận Báo cáo phát triển và nhật ký hoạt động của bé (chỉ số CQ, IQ, AQ, CrQ, EQ).
☐ F – Cho phép dùng dữ liệu đã khử nhận dạng để cải thiện nhận dạng giọng nói và nội dung giáo dục.
☐ H – Nhận thông tin khuyến mại, sản phẩm mới qua SMS, email, Zalo.